最近幾日，人民幣匯率出現(xiàn)大幅下挫。盡管人民幣兌美元即期匯率僅僅下跌了約1.3%，但根據(jù)這種有管理的匯率制度標(biāo)準(zhǔn)，這種波動實際上是很劇烈的。另外，這一走勢與過去3年人民幣匯率的走強趨勢相反。

這給那些做多人民幣進行“套利”交易的投資者帶來了一些痛楚，同時外匯市場上出現(xiàn)了大量有關(guān)中國政府下一步動作的辯論。中國不會以透明的、讓外部人士可以理解的方式解釋其內(nèi)部或外部貨幣政策，因此外界很容易誤讀其真實意圖。關(guān)鍵問題是，中國政府是否正在改變其強勢貨幣的承諾，如果是的話，原因何在？

人民幣實際匯率上漲一直是最近幾年幫助全球經(jīng)濟實現(xiàn)再平衡的因素之一，這促使美國對中國的貿(mào)易逆差縮窄，同時讓其他新興經(jīng)濟體在沒有感到過于痛苦的情況下吸收日元貶值的影響。自2005年以來，人民幣已累積升值逾40%。

這還幫助中國拉低通脹和擴大消費，擴大消費是中國國內(nèi)經(jīng)濟轉(zhuǎn)型的一個重要條件。這減少了中美之間出現(xiàn)嚴重政策對抗的危險，美國基本上不再抱怨中國“操縱”人民幣匯率�？偟膩碚f，這是最近全球經(jīng)濟中方向明顯正確的進展之一。

對于人民幣即期匯率自1月中旬以來突然下挫的良性解讀是，這些都是中國計劃未來幾年將更重要的市場力量引入其經(jīng)濟體系的一部分。這將包括讓人民幣匯率在更大程度上由市場決定——中國政府已表示，將盡快將人民幣匯率的每日交易區(qū)間由中間價上下1%擴大至上下2%。

在最近下跌之前，美元兌人民幣即期匯率一直徘徊在區(qū)間下限附近，一些投資者相信，做多人民幣屬于一種安全、低交易量的交易。因此，資金流入增加，這迫使中國央行(PBoC)在2013年動用5000億美元對市場進行干預(yù)（這是一種量化寬松舉措，規(guī)模與美聯(lián)儲(Fed)去年第三輪量化寬松(QE3)計劃相仿。）

擴大人民幣匯率浮動區(qū)間可能會導(dǎo)致更多資金流入，同時促使人民幣實際匯率更快上漲。為打破人民幣匯率單邊升值預(yù)期，中國央行可能已決定迅速暫時擠壓套利交易者的資金空間。

一個不那么良性的解讀是，中國央行決定暫時打破人民幣實際匯率的升值趨勢。這是中國央行在2008年至2010年期間使用所有可用工具推動國內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)增長時的做法。2008年至2010年是自2005年以來人民幣名義匯率唯一長期保持穩(wěn)定的時期。這種解讀看似可能的理由是，自今年初以來中國匯率政策出現(xiàn)明顯轉(zhuǎn)向，同時接受央行指導(dǎo)的銀行間利率遠低于2013年下半年時的水平。

如果中國當(dāng)局因為擔(dān)心擠壓信貸泡沫會影響GDP增長和金融穩(wěn)定，從而決定暫時放松緊縮的貨幣政策，那么允許匯率與國內(nèi)利率一起下跌是明智的。

但這將會表明，中國當(dāng)局對今年1月紓困中國工商銀行(ICBC)銷售的某款知名信托產(chǎn)品視而不見。它還會表明，影子銀行體系的去杠桿化過程不會按照計劃進行。評級機構(gòu)擔(dān)心，中國正鼓勵金融體系出現(xiàn)越來越多的道德風(fēng)險，從而使得后者更難完全退出泡沫，屆時這種擔(dān)憂看起來將是合理的。

一個夢魘般的解讀是（這種解讀似乎非常有可能），中國決定推動人民幣匯率大幅貶值，有意增加其在全球出口市場上的份額。1994年，中國讓人民幣官方匯率貶值，便達成了這樣的目的。當(dāng)時人民幣匯率貶值引起新興市場動蕩，再加上日元下跌，最終導(dǎo)致了1997年的亞洲金融危機。

如果中國經(jīng)濟硬著陸，中國可能更樂意讓人民幣大幅貶值，這顯然意味著對其他亞洲國家和全世界的重大沖擊。但中國經(jīng)濟迄今并未硬著陸。今年官方設(shè)定的GDP增長目標(biāo)是7.5%左右（不過，將于3月5日開幕的全國人大會議可能會稍微調(diào)低這一目標(biāo)）。中國也不愿承擔(dān)人民幣大幅貶值帶來的通脹后果。

因此現(xiàn)在完全可以忽視這種夢魘式的情景。但還是有許多問題仍未得到解答。就我看來，中國已因為擔(dān)憂金融穩(wěn)定而暫時放松了貨幣緊縮政策，但迄今仍未扭轉(zhuǎn)其中期匯率戰(zhàn)略。